Übersetzen Französisch Arabisch سطح رطب

relevante Treffer

• décalquage (n.)
  نَقْل رَسْم مِن سَطْح إِلَى سَطْح
  mehr ...
• décalque (n.)
  نَقْل رَسْم مِن سَطْح إِلَى سَطْح
  mehr ...
• décalquer (v.)
  نَقَلَ رَسْم مِن سَطْح إِلَى سَطْح
  mehr ...
• actualiser (v.)
  رطب
  mehr ...
• délasser (v.)
  رطب
  mehr ...
• tripoter (v.)
  رطب
  mehr ...
• humide (adj.)
  رطب
  mehr ...
• ragaillardir (v.)
  رَطَّبَ
  mehr ...
• frais (adj.)
  رَطْب
  mehr ...
• revigorer (v.)
  رطب
  mehr ...
• abreuver (v.)
  رطب
  mehr ...
• moite (adj.)
  رطب
  mehr ...
• mouiller (v.)
  رطب
  mehr ...
• humecter (v.)
  رطب
  mehr ...
• mouillé (v.)
  رطب {mouillée}
  mehr ...
• barboter (v.)
  رطب
  mehr ...
• rafraîchir (v.)
  رطب
  mehr ...
• humidifier (v.)
  رطب
  mehr ...
• caillé (n.) , {nutr.}
  الْجُبْن الرَّطِب {تغذيه}
  mehr ...
• rafraîchissement (n.)
  مَصْدَر رَطَّبَ
  mehr ...
• enduire (v.)
  سطح
  mehr ...
• extérieur (n.)
  سَطْح
  mehr ...
• el visage (n.) , m
  سطح
  mehr ...
• pont (n.) , {mar.}
  سَطْح {بحرية}
  mehr ...
• aplatir (v.)
  سطح
  mehr ...
• la surface (n.) , f, {Geografie}
  سطح {هندسة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• aire (n.) , {Geografie}
  سَطْح {هندسة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• el standing (n.) , m
  سطح
  mehr ...
• el uni (n.) , m
  سطح
  mehr ...
• tartiner (v.)
  سطح
  mehr ...

Textbeispiele

• De l'avis du Comité, les renseignements disponibles montrent que la zone d'humide d'Azraq avait été presque totalement asséchée au cours des 30 années écoulées en raison du prélèvement d'eau souterraine du bassin d'Azraq ainsi que de la diminution des écoulements de surface vers la zone humide du fait des barrages situés en amont en Jordanie et en Syrie.
  ويرى الفريق أن الأدلة المتاحة تبين أن الأراضي الرطبة في منطقة الأزرق قد انتهت بالكامل تقريباً أثناء الثلاثين عاماً الماضية نتيجة سحب المياه الجوفية من حوض الأزرق والانخفاض في التدفقات السطحية إلى الأراضي الرطبة نتيجة السدود التي أقيمت عند منابع النهر في الأردن وسوريا.